Jesse McCartney Portuguese Fan Club
Bem-Vindo (a) ao Clube de Fãs Português Jesse McCartney,
Regista-te ou faz login.

Jesse McCartney Portuguese Fan Club
Bem-Vindo (a) ao Clube de Fãs Português Jesse McCartney,
Regista-te ou faz login.

Jesse McCartney Portuguese Fan Club
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.


Este fórum serve para divulgar e trazer a Portugal o Cantor e actor Jesse McCartney. Ajuda-nos a concretizar o nosso sonho.
 
InícioPortalProcurarÚltimas imagensRegistarEntrarBlog

 

 Tradução Entrevista Alvin e os Esquilos

Ir para baixo 
AutorMensagem
Vanda' JonasMcCartney
administrador
administrador
Vanda' JonasMcCartney


Feminino Capricórnio Cabra
Mensagens : 362
Pontos : 631
Data de inscrição : 07/06/2009
Idade : 32
Localização : Texas

Tradução Entrevista Alvin e os Esquilos Empty
MensagemAssunto: Tradução Entrevista Alvin e os Esquilos   Tradução Entrevista Alvin e os Esquilos EmptyDom Jan 03, 2010 5:23 am

Essa semana postamos o vídeo do Jesse falando sobre o filme “Alvin e os
Esquilos 2″ que tem estreia mundial no dia 8 de janeiro. Nossa equipe
realizou a tradução da entrevista, confiram:

Jesse: Bom, nessa sequência os esquilos vão para o Ensino
Médio, eles passam a ser estudantes do primeiro ano, e certamente,
acredito que todos sabem o que é, ser do 1° ano, pelo menos eu sim,
sendo o mais novo e pequeno, é intimidador. Para Theodore, acredito que
seu maior medo, é que, está vencendo suas inseguranças e obstáculos em
seu primeiro ano.
Jesse: Sempre fui um grande fã dos esquilos, quando
pequeno, já sabem, eles sempre apareciam, há muitas gerações, meus pais
eram fãs… Lembro de passar todo sábado de manhã no sofá, com uma grande
bola de café da manhã no meu pijama, vendo os esquilos. Sem saber que
algum dia iria ser um dos personagens.
Jesse: A razão, acredito eu, que os esquilos tenham durado
tanto tempo, é que eles tem algo muito humano, há muitas qualidades
humanas em cada esquilo. Agora ainda mais nessa sequência, com as
Esquiletes(grupo musical feminino rival do trío de Esquilos), que
mostra a perspectiva feminina. Mas penso que há muitas qualidades
humanas, especialmente no meu personagem,Theodore. Acredito que muitos
se identificam com seu encanto, sensibilidade. Bem, acredito que é mais
fácil se identificar.
Jesse: Theodore, certamente uma de suas maiores questões é
que constantemente necessita de conforto ou seja, precisa se sentir
parte de algo, de uma família, e Alvin e Simon são obviamente seus
irmão. E constantemente está respeitando as pessoas. No primeiro filme
Dave está se certificando de que sejam uma família, que tenham laços, e
querem que Dave seja seu pai. E Toby, nesse filme, busca conforto de
sua parte. Agora as Esquiletes também, acredito que são como melhores
amigos. Por isso é um filme grandioso, acredito que as pessoas
entenderão esse laço.
Jesse: As Esquiletes melhoram e melhoram cada vez que as vejo, sabe, elas são…ou seja…Já viu elas dançando Single Ladies?


fonte: http://www.jessemccartney.com.br/
Ir para o topo Ir para baixo
http://clubedefasportuguesjessemccartney.blogspot.com/
Convidad
Convidado
Anonymous



Tradução Entrevista Alvin e os Esquilos Empty
MensagemAssunto: Re: Tradução Entrevista Alvin e os Esquilos   Tradução Entrevista Alvin e os Esquilos EmptySáb Jan 09, 2010 11:17 pm

Eu estou morta por ver esse filme!
Eu também vi os desenhos animados dos Esquilos em pequena, mas foi coisa pouca!
Ir para o topo Ir para baixo
 
Tradução Entrevista Alvin e os Esquilos
Ir para o topo 
Página 1 de 1
 Tópicos semelhantes
-
» Alvin e Esquilos
» ALVIN & THE CHIPSMUNKS 2 TRAILER
» Entrevista com o diretor de GREEK, Sean Smith para o TV Addict!

Permissões neste sub-fórumNão podes responder a tópicos
Jesse McCartney Portuguese Fan Club :: Jesse McCartney :: Jesse McCartney-
Ir para: